Wayne Huelber Spence Jr., 49, of Cambridge, was indicted in Dorchester and Queen Anne’s counties on charges of possession and distribution.