Skip to Content Accessibility Information

Maryland Department of Emergency Management

Comienza la Segunda Semana Anual de Seguridad en el Invierno de Maryland

MEMA, FEMA, el Servicio Meteorológico Nacional y las agencias estatales se asocian para aumentar la conciencia del público sobre los peligros del invierno

REISTERSTOWN, Md. (7 de diciembre, 2020) — A medida que comienza la temporada de invierno con la pandemia que afecta nuestras actividades diarias, la Agencia de Manejo de Emergencias de Maryland (MEMA por sus siglas en inglés) se une a socios estatales, locales y federales para alentar a todos los residentes de Maryland a aprender más sobre la seguridad invernal y la importancia de la preparación para emergencias invernales en la era COVID-19. La segunda Semana Anual de Seguridad en el Invierno de Maryland (Maryland Safety Week) se lleva a cabo del 7 al 13 de diciembre de 2020.

A lo largo de la semana, MEMA compartirá información en sus plataformas sociales, incluyendo videos grabados del Gobernador Hogan, la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado de Maryland y una discusión de video en vivo con MEMA y el Servicio Meteorológico Nacional (NWS por sus siglas en inglés).

“Ahora no es el momento de bajar la guardia”, dijo Russ Strickland, director ejecutivo de MEMA. “La temporada de invierno trae consigo varios peligros que causan lesiones y que cuestan vidas y dinero cada año, pero 2020 es diferente. COVID-19 hace que todo sea más complicado además de otras consideraciones a tomar durante los meses fríos. Todos estamos agotados por esta pandemia, pero es precisamente por eso que debemos tomar en serio las precauciones de seguridad en invierno ”.

Este año, MEMA insta a todos los residentes de Maryland a tomar precauciones adicionales debido al COVID-19 y a seguir todas las recomendaciones del Departamento de Salud de Maryland (MDH por sus siglas en inglés) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) con respecto a cubrirse el rostro, distanciarse y prácticas de higiene. Cuando sea posible, salga a tomar aire fresco y haga ejercicio. Asegúrese de tener suministros para la pandemia como cubiertas adicionales para la cara, desinfectante de manos y desinfectante como parte de sus kits de suministros tanto en su casa como en su automóvil.

Entre los diversos peligros que trae el clima invernal se encuentran los riesgos para la salud que plantea la exposición sostenida al frío extremo. Puede bajar la temperatura corporal, debilitar el sistema inmunológico y puede agravar enfermedades crónicas como asma, artritis, diabetes, enfermedades cardiovasculares y pulmonares y enfermedades mentales, entre otras. Un informe de 2014 de los CDC indicó que de las casi 11,000 muertes relacionadas con el clima informadas a nivel nacional entre 2006 y 2010, el 63 por ciento se atribuyó al frío natural excesivo.

Miles de personas también corren riesgo en el interior de sus hogares si se les corta la energía o si no tienen los medios económicos para aumentar la temperatura en su hogar. Para aquellos con enfermedades crónicas, un interior frío puede ser un entorno peligroso. Los casos de exposición al monóxido de carbono alcanzan su punto máximo durante el invierno, cuando es más probable que las personas utilicen generadores, estufas y sistemas de calefacción domésticos que pueden no recibir el mantenimiento adecuado. Si no es seguro hacer funcionar una cortadora de césped a gas o un automóvil en un espacio determinado, tampoco es seguro hacer funcionar un generador portátil.

MEMA y otras agencias estatales han recopilado una serie de consejos de seguridad y preparación para el invierno que se compartirán durante la Semana de la Seguridad en el Invierno de Maryland y durante la temporada de invierno a través de nuestros canales de redes sociales. Éstos son algunos de los aspectos más destacados:

  • Cuando llega el clima frío, debe verificar el bienestar de la familia, los amigos y los vecinos que son particularmente vulnerables al frío, la nieve y el hielo; esto puede incluir a los ancianos y aquellos con necesidades funcionales y de acceso.
  • Ciertos peligros de incendio son comunes durante el invierno. La Oficina del Jefe de Bomberos del Estado le recuerda que practique la seguridad al calentar su hogar o lugar de trabajo, tenga cuidado al cocinar y asegúrese de que las luces y decoraciones navideñas se usen correctamente.
  • Prepare un kit de emergencia para el hogar que incluya suministros para el invierno, como palas de nieve, productos para derretir hielo, ropa y mantas extra abrigadas, linternas y baterías. También incluye suministros adicionales de COVID-19.
  • Siga una fuente meteorológica confiable, como el Servicio Meteorológico Nacional y los medios de comunicación locales, para estar al tanto de cualquier precipitación congelada pronosticada o temperaturas frías severas.
  • La Administración de Carreteras del Estado del Departamento de Transporte de Maryland ofrece estos consejos para una conducir seguramente en invierno.
  • Asegúrese de que su vehículo esté listo para viajar en invierno
    • Revise y prepare su vehículo para el invierno, incluidos todos los líquidos, limpiaparabrisas, luces y sistemas antes de que comience la temporada de invierno.
    • Tenga un kit de emergencia para el automóvil en su vehículo y agregue algunos suministros de COVID-19.
    • Tener un equipo de emergencia para el automóvil puede ser la diferencia entre sobrevivir a una tormenta invernal severa o una ventisca y sufrir de una congelación o, peor aún, morir.
  • Mantenga su tanque de gasolina casi lleno para evitar hielo en el tanque y las líneas de combustible.
  • Identifique a su mascota con etiquetas de nombre y etiquetas de rabia actualizadas; incluya su número de teléfono celular en la etiqueta. O bien, su mascota puede tener un microchip, y la mayoría de los veterinarios o agencias de control de animales pueden escanear el chip para ayudar a localizar al dueño.
  • Aísle su casa instalando contraventanas o cubriendo las ventanas con plástico desde el interior para mantener el aire frío afuera.
  • Deje la calefacción encendida en su casa y ajuste el termostato a no menos de 50° Fahrenheit si se va a ir durante el clima frío.
  • Considere usar velas sin llama que funcionen con baterías. ¡Se ven y huelen reales!

Puede encontrar información adicional sobre la preparación para el invierno en nuestro sitio web (www.mema.maryland.gov), nuestro feed de Twitter, nuestra página de Facebook, nuestra página de LinkedIn y nuestro sitio de YouTube.

NOTA PARA LOS MEDIOS: El personal de MEMA está disponibles para entrevistas sobre tormentas de invierno y preparación para emergencias.

###

CONTACTOS:
Jorge Castillo, jorge.castillo@maryland.gov, 443-381-3518
Ed McDonough, ed.mcdonough@maryland.gov, 410-446-3333
Línea 24/7: 877-636-2872