Skip to Main Content




News Categories






Archives


El Gobernador Hogan Anuncia $192.9 Millones en Fondos para Programas de Asistencia para Renta de Jurisdicciones Locales

El Gobernador Hogan Anuncia $192.9 Millones en Fondos para Programas de Asistencia para Renta de Jurisdicciones Locales
Estos Fondos Sirven de Apoyo a las Iniciativas Locales que Ayudan a Inquilinos Afectados por la Pandemia del COVID. El Estado Reabrirá los Programas de Asistencia de Vivienda.

ANNAPOLIS, Maryland (17 de mayo de 2021) — Hoy, el gobernador Larry Hogan anunció el ingreso de $192.9 millones adicionales en financiamiento para los gobiernos locales y los proveedores de servicios a través del Programa de Asistencia para Renta. Estos fondos federales serán de gran ayuda para las iniciativas de la Alianza para la Prevención de Desalojos de Maryland, que asisten a los inquilinos que no pueden cumplir con los pagos de renta por el efecto de la pandemia del COVID-19.

El gobernador también anunció que el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Maryland (DHCD, por su sigla en inglés) reabrirá su Programa de Asistencia de Viviendas, que ayuda con las rentas a los inquilinos que viven en propiedades financiadas por el departamento.

“Durante la pandemia, Maryland tuvo una de las moratorias de desalojos más sólidas del país, para que los inquilinos pudieran estar sanos y seguros en sus casas aunque estuvieran enfrentando dificultades económicas como consecuencia de la pandemia”, declaró el gobernador Hogan. “Seguimos trabajando a nivel local y estatal para ayudar a los inquilinos y propietarios a actualizar los pagos de rentas, dándoles una base firme en el camino a la recuperación de Maryland”,

Según las recomendaciones de un grupo consejero bipartito, la asistencia federal de emergencia para la renta se estableció como parte de los $1.08 mil millones de presupuesto suplementario enviado por el gobernador y aprobado por la Asamblea General. Esta asignación incluye casi $193 millones para la Alianza para la Prevención de Desalojos. Esta alianza apoya los programas de asistencia para renta locales, administrados por 22 jurisdicciones locales y la United Way de Central Maryland.

Alianza para la Prevención de Desalojos: Estos fondos se suman a los $143 millones de asistencia federal que se asignaron directamente a ocho jurisdicciones locales con una población de más de 200,000 personas. Los inquilinos que quieran aplicar para asistencia con el pago de la renta deben visitar rentrelief.maryland.gov o llamar al 877-546-5595 para consultar el estado actual del programa y obtener información para aplicar en su jurisdicción local. La mayoría de los programas locales están abiertos o esperan abrir para la primavera de 2021. Puede encontrar una lista completa de las asignaciones de la Alianza para la Prevención de Desalojos por condado aquí.

Programa de Asistencia de Vivienda: El Departamento de Vivienda reabrirá el Programa de Asistencia de Vivienda con la asignación de $40 millones. El programa ofrece unidades en alquiler en proyectos multifamiliares financiados por la Administración de Desarrollo Comunitario con fondos estatales o recursos federales. En 2020, el programa de pagó $15.2 millones y cubrió 18,430 meses de pagos de rentas.

Los inquilinos de propiedades elegibles deben contactar a la empresa que administra su propiedad para obtener información sobre cómo aplicar. La empresa administradora de la propiedad reunirá y compilará todas las aplicaciones para enviarlas al departamento como una única aplicación al programa para esa propiedad. Después, los administradores de la propiedad recibirán los pagos directamente para actualizar las rentas atrasadas.

Financiación Futura: Parte de los fondos federales de emergencia para asistencia a la renta serán reservados para ser asignados rápidamente según sea necesario a medida que se desarrollen los programas locales y para asistir la administración de casos, cuestiones administrativas y alcance comunitario para asegurar que los propietarios e inquilinos elegibles, incluyendo las poblaciones minoritarias y las zonas más vulnerables, estén al tanto de la ayuda de emergencia disponible. Para más información, visite rentrelief.maryland.gov.

# # #

CONTACTO DE MEDIOS:

Sara Luell, Directora de Comunicaciones
sara.luell@maryland.gov

Español

Veronica Cool
Veronica@coolassociatesllc.com